Das Projekt wird jährlich unter Beachtung der im technischen Anhang zum Vertrag der Kommission beschriebenen Ziele und erwarteten Ergebnisse durch unabhängige Experten überprüft.
Het project wordt jaarlijks door onafhankelijke deskundigen afgezet tegen de doelstellingen en de verwachte resultaten zoals die zijn omschreven in de technische bijlage bij het contract met de Commissie .