Vertaling van "verteilung zust ndigkeiten " (Duits → Nederlands) :

Sie m|f)sse als verfassungsm%ssige Vorschrift zur Verteilung der Zust%ndigkeiten zwischen dem föderalen Gesetzgeber einerseits und den Gemeinschaften und Regionen andererseits angesehen werden.
Zij moet worden beschouwd als een grondwettelijke bevoegdheidsverdelende regel tussen de federale wetgever, enerzijds, en de gemeenschappen en de gewesten, anderzijds.

Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 11. Dezember 1996 zur Festlegung der Verteilung der Zust%ndigkeiten unter die Minister und zur Regelung der Unterzeichnung der Urkunden der Regierung;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 11 december 1996 tot vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot regeling van de ondertekening van haar akten;