Traduction de «verstärkten konkurrenz durch » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lernen durch Konkurrenz
competitief leren

Architektur für Lernen durch Konkurrenz
competitief lerende architectuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ähnlich wie die Vestas-Gruppe verlor das Unter­nehmen wichtige Marktanteile und verzeichnete stark rückläufige Verkaufszahlen aufgrund der verstärkten Konkurrenz durch kostengünstigere Nicht-EU-Hersteller.
Evenals Vestas Group heeft manroland een aanzienlijk marktaandeel verloren en kende zij een scherpe daling van de verkoop vanwege de toegenomen concurrentie van lagerekostenproducenten van buiten de EU.

8. hält es für unerlässlich, die Stützungsmaßnahmen der Gemeinschaft für die Verbesserung und die Förderung der Qualität der Gemeinschaftserzeugungen im Rahmen der nächsten Reform der gemeinsamen Marktorganisation zu verstärken, um der verstärkten Konkurrenz durch Drittländer standhalten zu können;
8. acht het onontbeerlijk dat de communautaire steunmaatregelen ter verbetering en bevordering van de kwaliteit van de communautaire producten in het kader van de toekomstige hervorming van de gemeenschappelijke marktordening worden versterkt, teneinde de toenemende concurrentie van derde landen het hoofd te kunnen bieden;