Traduction de «verständlichkeit meiner » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Grundsatz der Verständlichkeit der Rechtsakte
beginsel van goede redactionele kwaliteit

Verständlichkeit
verstaanbaarheid

Artikulation | Verständlichkeit
articulatie | logatoomverstaanbaarheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‚Wie ist die Verständlichkeit meiner Sendung‘ (siehe Punkt SERA.14070 Buchstabe c)
„Hoe duidelijk ontvangt u mijn uitzending?” (zie punt SERA.14070, onder c))

In meiner Bewertung des Berichts würde ich drei Schwerpunkte setzen: Klarheit und Verständlichkeit – die vom Rechnungshof eingeführten neuen Arbeitsverfahren kommen zum Tragen –, eine Analyse, die in wichtige, wenn auch nicht ganz neue Empfehlungen mündet, und schließlich die Herausstellung der Ergebnisse.
Ik ben tot een aantal conclusies gekomen met betrekking tot het verslag: duidelijkheid en eenvoudig taalgebruik - een duidelijk blijk van de nieuwe werkmethodes van de Rekenkamer; een analyse die aanleiding geeft tot belangrijke aanbevelingen, ook al komen sommige ervan jaar in jaar uit weer terug; en focus op de resultaten.