2. weist erneut mit Nachdruck darauf hin, dass der Zersplitterung des institutionellen Systems ein Ende gemacht und eine einfache, transparente und verständliche Struktur errichtet werden muss, indem die bestehenden Gemeinschaften und Pfeiler in einer einzigen Union zusammengefasst werden, die allein Rechtspersönlichkeit hat;
2. bevestigt dat een einde moet worden gemaakt aan de verbrokkeling van het institutioneel systeem en er een eenvoudige, transparante en begrijpelijke structuur moet worden opgezet door de bestaande Gemeenschappen en pijlers samen te voegen tot een enkele Unie die als enige rechtspersoonlijkheid bezit;
