Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «verstosse ebenfalls » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afbeitsen | afbijten | beitsen | het beitsen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

angebliche Verstösse gegen den Kodex

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

klachten over inbreuken op de code

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Verstoss gegen seine Dienstpflichten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verzuim van zijn ambtelijke plichten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Einschränkung der Freiheit der Eltern bei der Wahl des Unterrichts, der für ihre Kinder am besten geeignet sei, verstosse ebenfalls gegen die Artikel 22bis und 23 der Verfassung, in Verbindung mit Artikel 10 des Internationalen Paktes über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte und mit den Artikeln 5 und 28 des Ubereinkommens über die Rechte des Kindes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-08-28]

De beperking van de vrijheid van de ouders om het onderwijs te kiezen dat het meest geschikt zou zijn voor hun kinderen, zou eveneens in strijd zijn met de artikelen 22bis en 23 van de Grondwet, in samenhang gelezen met artikel 10 van het Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten en met de artikelen 5 en 28 van het Verdrag inzake de rechten van het kind.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-08-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-08-28]

Das Dekret verstosse ebenfalls gegen Artikel 6 § 1 VI Absatz 3 und Absatz 4 Nr. 3 desselben Sondergesetzes, da es den « allgemeinen normativen Rahmen der Wirtschafts- und Währungsunion » verletze.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-10-04]

Het decreet zou tevens artikel 6, § 1, VI, derde lid en vierde lid, 3°, van dezelfde bijzondere wet schenden, aangezien het afbreuk doet aan « het algemeen normatief kader van de economische unie en de monetaire eenheid ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-10-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-10-04]

Artikel 27 verstosse ebenfalls gegen Artikel 23 der Verfassung, insofern das angefochtene Verbot des gleichzeitigen Besitzes mehrerer Lizenzen in unzulässiger Weise die wirtschaftlichen Rechte derjenigen beeinträchtige, die in Unternehmen arbeiteten, für die eine Lizenz der Klasse E verlangt werde.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-08-06]

Artikel 27 schendt eveneens artikel 23 van de Grondwet in zoverre het bestreden cumulatieverbod ten onrechte inbreuk maakt op de economische rechten van degenen die werken in de ondernemingen waarvoor de vergunning klasse E vereist is.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-08-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-08-06]

Der Ministerrat führt anschliessend an, die angefochtene Bestimmung verstosse ebenfalls nicht gegen Artikel 16 der Verfassung.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-22]

De Ministerraad betoogt vervolgens dat artikel 16 van de Grondwet evenmin is geschonden door de bestreden bepaling.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die angefochtene Bestimmung verstosse ebenfalls nicht gegen Artikel 16 der Verfassung.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-22]

Artikel 16 van de Grondwet wordt evenmin door de bestreden bepaling geschonden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-10-22]

D'autres ont cherché : abbeizen beizen beizerei entzunderung pickling rostentfernung verstoss gegen seine dienstpflichten angebliche verstösse gegen den kodex verstosse ebenfalls

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verstosse ebenfalls' ->

Date index: 2023-09-25