Vertaling van "versteigerungsakte enthalten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

enthalten
bevatten

enthalten (sich)
onthouden (zich)

Salzloesungen, die Sulfate, Sulfite oder Sulfide enthalten
zoutoplossingen met sulfaat, sulfiet of sulfide

feste Salze, die Sulfate, Sulfite oder Sulfide enthalten
vaste zouten met sulfaat, sulfiet of sulfide

Salzloesungen, die Choride, Fluoride und Halogenide enthalten
zoutoplossingen met chloride, fluoride of halogenide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die in Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 727/70 genannten Verträge und Versteigerungsakte enthalten mindestens den dem Erzeuger zu zahlenden Preis und die zur Ausfuellung der Punkte a), b), c), d), e), g) und l) 1 der Prämienbescheinigung erforderlichen Angaben.
In de contracten en de veilingsdocumenten bedoeld in artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 727/70 moeten ten minste de aan de producente te betalen prijs en de ter invulling van de punten a ) , b ) , c ) , d ) , e ) , g ) en l ) 1 van het premiecertificaat dienstige gegevens worden vermeld .

Die Verträge und die Versteigerungsakte müssen bestimmte Angaben enthalten, die in Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 727/70 vorgesehen sind und später zur Ausfuellung der Kontrollbescheinigungen dienen.
Overwegende dat in de contracten en in de veilingsdocumenten bepaalde gegevens bedoeld in artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 727/70 moeten worden opgenomen die het mogelijk maken later het certificaat voor de controle in te vullen ;