C. in der Erwägung, dass die verschiedenen Verordnungen zur Umsetzung der Richtlinie 91/414/EWG verspätet veröffentlicht wurden und dass das Verfahren zur Beurteilung der Wirkstoffe der ersten Liste allzu flexibel ist,
C. overwegende dat de publicatie van de diverse uitvoeringsverordeningen voor Richtlijn 91/414/EG op een laat tijdstip plaatsvond en dat in de beoordelingsprocedure van de werkzame stoffen van de eerste lijst sprake is van een overdreven flexibiliteit,
