Traduction de «versorgung zukünftiger generationen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Stiftung für zukünftige Generationen
Stichting voor Toekomstige Generaties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

36. fordert, dass das Recht auf Wasser für alle auf internationaler Ebene bestehen bleibt, da die Wasservorräte ein öffentliches Gut sind, das vor allem für die Versorgung zukünftiger Generationen erhalten werden muss;
36. verlangt dat het recht op water voor allen in internationaal verband wordt ondersteund, omdat watervoorraden een openbare voorziening vormen die met name voor toekomstige generaties bewaard moet blijven;

37. fordert, dass das Recht auf Wasser für alle auf internationaler Ebene bestehen bleibt, da die Wasservorräte ein öffentliches Gut sind, das vor allem für die Versorgung zukünftiger Generationen erhalten werden muss;
37. verlangt dat het recht op water voor allen in internationaal verband wordt ondersteund, omdat watervoorraden een openbare voorziening vormen die met name voor toekomstige generaties bewaard moet blijven;

31. ist der Ansicht, dass die Wasserpolitik die wirtschaftliche Lebensfähigkeit, die soziale Solidarität, die Umweltverantwortung und die rationale Nutzung beinhalten muss, damit auch die Versorgung zukünftiger Generationen gesichert ist;
31. is van mening dat economische levensvatbaarheid, sociale solidariteit, een verantwoord milieubeheer en rationeel watergebruik integraal onderdeel moeten vormen van het waterbeleid, opdat de behoeften van de komende generaties niet in het gedrang komen;

32. ist der Ansicht, dass die Wasserpolitik die wirtschaftliche Lebensfähigkeit, die soziale Solidarität, die Umweltverantwortung und die rationale Nutzung beinhalten muss, damit auch die Versorgung zukünftiger Generationen gesichert ist;
32. is van mening dat economische levensvatbaarheid, sociale solidariteit, een verantwoord milieubeheer en rationeel watergebruik integraal onderdeel moeten vormen van het waterbeleid, opdat de behoeften van de komende generaties niet in het gedrang komen;