Traduction de «verschrieben hat ungeachtet » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

verschriebene Herbizide verwenden
voorgeschreven herbiciden gebruiken | voorgeschreven onkruidverdelgers gebruiken

Überwachung der unerwünschten Wirkungen verschriebener Arzneimittel (Prescription Event Monitoring) | PEM [Abbr.]
monitoring van geneesmiddelenvoorschrijving

Urteil,das ungeachtet der Berufung oder des Einspruchs vollstreckbar ist
vonnis dat uitvoerbaar is niettegenstaande hoger beroep of verzet

ungeachtet des Prozentsatzes
zonder franchise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dessen ungeachtet wurde Mediator in Europa und vor allem in Frankreich häufig verschrieben.
Desondanks werd Mediator in Europa en vooral in Frankrijk op grote schaal voorgeschreven.

C. in der Erwägung, dass sich die Europäische Union weiterhin entschlossen dem Kampf gegen den Terrorismus verschrieben hat, ungeachtet dessen, ob sein Ursprung oder seine Tätigkeiten innerhalb oder außerhalb ihrer Grenzen liegen,
C. overwegende dat de Europese Unie sterk geëngageerd blijft in de strijd tegen het terrorisme, los van de vraag of de oorsprong of activiteiten ervan zich binnen dan wel buiten haar grenzen situeren,