Unter die Richtlinie fallen nicht nur die typischen verschlüsselten und zugangskontrollierten Technologien wie beim Pay-TV, sondern auch andere Technologien, die den Zugang zum Dienst ohne die vorherige Erlaubnis des Diensteanbieters verweigern, zum Beispiel Systeme, für die ein Benutzername/Passwort erforderlich ist und die oft für Bezahldienste im Internet benutzt werden.
Niet alleen typische voorwaardelijke-toegangtechnologieën die op cryptografie zijn gebaseerd, zoals die welke bij betaaltelevisie worden gebruikt, vallen onder de richtlijn, maar ook andere technologieën die de toegang tot de dienst onmogelijk maken zonder voorafgaande goedkeuring van de dienstenaanbieder, zoals passwords- en gebruikersidentificatieregelingen die vaak bij betaaldiensten die op internet worden aangeboden, worden gebruikt.
