Vertaling van "verschlossenen türen trifft " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Sitzung bei verschlossenen Türen
zitting met gesloten deuren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Innerhalb des demokratischen Systems der Europäischen Union ist er das einzige gesetzgebende Organ weltweit, das seine Entscheidungen hinter verschlossenen Türen trifft.
De Raad is als onderdeel van het democratisch bestel van de Europese Unie de enige wetgevende instelling ter wereld die achter gesloten deuren wetten maakt.

Es ist nicht hinnehmbar, dass sich das wichtigste Recht setzende Organ der EU, der Rat, nach wie vor hinter verschlossenen Türen trifft, wenn es als Gesetzgeber agiert.
Het is onaanvaardbaar dat het belangrijkste wetgevende orgaan van de Europese Unie, de Raad, nog steeds achter gesloten deuren vergadert als hij als wetgever optreedt.