Vertaling van "verschleißer " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nachstellbar | nachstellbar zum Ausgleich des Verschleißes
instelbaar

Ladenbetreiber | Verschleißer | Einzelhändler/Einzelhändlerin | Verschleißerin
detailhandelaar | winkelier | detailhandelaar | winkelierster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(f) Übermäßige Hebel-/Gestängewege wegen falscher Einstellung oder übermäßigen Verschleißes
(f) Abnormale beweeglijkheid van de hendels/overbrenging wijst op slechte afstelling of te veel slijtage.

Auswirkungen des Gleitstückverschleißes: Das Gleitstück ist wegen maximalen Verschleißes zu entfernen, wenn der schlagkantenseitige Verschleiß des Gleiters gemäß Abschnitt 5.2.2 und Abb. 3 der Norm ASTM E 303-93 (Reapproved 2008) 3,2 mm an der Gleiterfläche und 1,6 mm vertikal dazu erreicht.
Gevolgen van een versleten glijder: De glijder is versleten en wordt vervangen wanneer de slijtage op de slagzijde van de glijder overeenkomstig punt 5.2.2 en figuur 3 van de ASTM-norm E 303-93 (opnieuw goedgekeurd in 2008) tot op 3,2 mm op het vlak van de glijder of verticaal 1,6 mm komt.

Die Unternehmen können durch Verringerung des Verbrauchs von Ressourcen wie Energie und Wasser sowie durch Minimierung der Verwendung und des Verschleißes von Materialien Kosten einsparen.
Bedrijven kunnen hun kosten verminderen door het verbruik van hulpbronnen als energie en water te beperken en door het gebruik en de verspilling van materiaal tot een minimum terug te brengen.