Die von der Kommission 2006 durchgeführte Überprüfung [17] der derzeitigen Systeme zur Information und Überwachung in den Bereichen Umwelt und Gesundheit hat gezeigt, dass es eine Reihe einschlägiger EU-weiter Überwachungs - und Informationssysteme sowie Bewertungsstrategien für die verschiedenen Umweltfaktoren gibt, bei denen davon ausgegangen wird, dass sie sich auf die menschliche Gesundheit auswirken.
De belangrijkste conclusie van de evaluatie[17] van de huidige systemen voor milieu- en gezondheidsinformatie en -monitoring , die door de Commissie in 2006 is ondernomen, is dat er een aantal monitoring- en informatiesystemen voor milieu en gezondheid op communautaire schaal bestaan en dat er beoordelingsstrategieën zijn voor de verschillende milieueffecten die naar verwachting van invloed zullen zijn op de volksgezondheid.
