Vertaling van "verschiedenen möglichkeiten erörtert " (Duits → Nederlands) :

Dabei wurden die verschiedenen Möglichkeiten erörtert, wie die Mängel der bestehenden Vorschriften über Pauschalreisen behoben werden können.
Bij de raadpleging is nagedacht over mogelijke manieren om de belangrijkste beperkingen van de huidige regelgeving inzake pakketreizen te verhelpen.

Ferner erörtert die Kommission die verschiedenen Möglichkeiten, um die rechtlichen Rahmenbedingungen zu modernisieren und künftigen Herausforderungen zu begegnen.
Ten slotte bekijkt de Commissie ook welke mogelijkheden er zijn om de regelgeving te moderniseren en aan te passen aan de toekomstige uitdagingen.