In Bezug auf konkretere Maßnahmen und Aktionen auch im Zusammenhang mit der Vereinfachung des Rechtsrahmens wird vorgeschlagen, dass die Kommission Wege zur Harmonisierung der Vorschriften für die verschiedenen Instrumente erkunden sollte.
Wat betreft concretere maatregelen en acties, ook in verband met de vereenvoudiging van het wetgevingskader, wordt voorgesteld dat de Commissie op zoek gaat naar manieren om de regels voor de verschillende instrumenten te harmoniseren.
