Er nahm die von verschiedenen Betroffenen vorgetragenen Bedenken hinsichtlich der Notwendigkeit harmonisierter Kontrollen auf Gemeinschaftsebene zur Kenntnis.
Hij verwees naar de opmerkingen van verscheidene belanghebbenden over de noodzaak van geharmoniseerde inspecties op het niveau van de Gemeenschap.