Vereinfachung der derzeitigen Kontrollbestimmungen der GFP, die gegenwärtig auf zahlreiche verschiedene Verordnungen verstreut sind, die sich teilweise überschneiden;
vereenvoudiging van de huidige controlevoorschriften van het GVB, die op dit moment over tal van verordeningen verspreid staan, en elkaar soms overlappen;