Diese Klauseln beinhalten verschiedene institutionelle Mechanismen, verfolgen aber ein gemeinsames Ziel: das europäische Aufbauwerk in den besonders sensiblen Bereichen vereinfachen, wenn die Mitgliedstaaten dies wünschen.
Deze clausules bieden diverse institutionele mechanismes aan, maar hebben een gemeenschappelijk doel voor ogen: de Europese eenmaking voor de “gevoelige” domeinen vereenvoudigen indien de lidstaten dat wensen.
