Traduction de «verschiedene führerscheinmodelle » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

verschiedene Röstmethoden anwenden | verschiedene Röstverfahren anwenden
verschillende brandmethoden toepassen | verschillende roostermethoden toepassen

verschiedene Industriezweige
diverse industrieën

als Beobachter an verschieden Arten von Kontrollen im Lebensmittelsektor teilnehmen | als Beobachter an verschieden Arten von Kontrollen im Nahrungsmittelsektor teilnehmen
als waarnemer deelnemen aan verschillende soorten audits in de voedingsmiddelensector

verschiedene Trocknungsprozesse für Obst und Gemüse anwenden | verschiedene Trocknungsverfahren für Obst und Gemüse anwenden
verschillende dehydratieprocessen bij groenten en fruit toepassen

Projekt Pagis über die Bewertung des Verhaltens verschiedener geologischer Schichten für die endgültige Lagerung | PAGIS [Abbr.]
PAGIS-project ter beoordeling van de geschiktheid van geologische formaties voor definitieve opberging | PAGIS [Abbr.]

Annahme verschiedener Waren
ontvangst van goederen

Verteilung verschiedener Waren
verdeling van goederen

Steuer auf verschiedene Benutzungen des öffentlichen Straßen- und Wegenetzes
belasting op ander gebruik van de openbare weg

berufsbezogene verschiedene Einkünfte
diverse inkomsten met beroepskarakter

verschiedene Einkünfte
diverse inkomsten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Europa gibt es heute mehr als 110 verschiedene Führerscheinmodelle mit unterschiedlichen Rechten und unterschiedlicher Gültigkeitsdauer.
Op dit ogenblik zijn er in Europa meer dan 100 verschillende rijbewijsmodellen in roulatie, waaraan verschillende rechten kunnen worden ontleend en met een verschillende geldigheidsduur.

Gegenwärtig sind in den Mitgliedstaaten mehr als 110 verschiedene Führerscheinmodelle gültig und im Umlauf, wobei bestimmte Modelle voneinander abweichende Rechte zuerkennen.
Momenteel zijn er meer dan 110 verschillende soorten rijbewijzen geldig en in omloop in de lidstaten.

In ihrer Begründung weist die Kommission darauf hin, dass derzeit in den Mitgliedstaaten etwa 80 verschiedene Führerscheinmodelle im Umlauf sind.
De Commissie wijst er in haar toelichting op dat er momenteel in de lidstaten ongeveer 80 verschillende rijbewijsmodellen in omloop zijn.

Letzten Endes würde es mit Anwendung dieser Richtlinie also 111 verschiedene Führerscheinmodelle und einen Übergangszeitraum von mehr als 50 Jahren geben.
Per saldo zou de richtlijn dus leiden tot 111 verschillende rijbewijsmodellen en een overgangsperiode van meer dan 50 jaar.