Traduction de «verpflichtungen aufgebraucht wurden » (Allemand → Néerlandais) :

16. stellt mit Zufriedenheit fest, dass die Durchführung aller sechs Pilotprojekte und aller drei vorbereitenden Maßnahmen unter der Verantwortung der GD SANCO weit vorangeschritten ist und dass alle dafür vorgesehenen Mittel für Verpflichtungen aufgebraucht wurden;
16. is tevreden dat de uitvoering van de zes proefprojecten en drie voorbereidende acties onder verantwoordelijkheid van DG SANCO goed gevorderd is en alle bijbehorende vastleggingskredieten ten uitvoer werden gelegd;

13. stellt mit Zufriedenheit fest, dass die Ausführung aller Pilotprojekte und vorbereitenden Maßnahmen unter der Verantwortung der GD Gesundheit und Verbraucherschutz gut voranschreitet und dass alle Mittel für Verpflichtungen aufgebraucht wurden;
13. is tevreden over het feit dat de uitvoering van alle proefprojecten en voorbereidende acties onder de verantwoordelijkheid van DG SANCO goed gevorderd is en alle vastleggingskredieten werden benut;