Traduction de «verpackungsabfall pro kopf » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

BIP pro Kopf | Bruttoinlandsprodukt pro Kopf | Pro-Kopf-BIP
bbp per hoofd | bbp per hoofd van de bevolking | bruto binnenlands product per hoofd van de bevolking

ProKopf-Verbrauch | Pro-Kopf-Verbrauch | Verbrauch pro Kopf der Bevölkerung
verbruik per hoofd

Verteilung pro Kopf
verdeling per inwoner

Pro-Kopf-Daten
gegevens per hoofd (van de bevolking | gegevens per hoofd (van de bevolking)

Pro-Kopf-Verbrauch [ Verbrauch je Einwohner ]
verbruik per hoofd [ verbruik per inwoner ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4.2.1. Aufkommen an Verpackungsabfall pro Kopf der Bevölkerung in den Mitgliedstaaten
4.2.1. In de lidstaten geproduceerd verpakkingsafval per hoofd van de bevolking

Die einzigen Mitgliedstaaten, die das Aufkommen an Verpackungsabfall pro Kopf der Bevölkerung zwischen 1997 und 1999 verringern konnten, sind die Niederlande, Dänemark, Österreich und das Vereinigte Königreich.
De enige lidstaten die de hoeveelheid van het per hoofd van de bevolking tussen 1997 en 1999 geproduceerde verpakkingsafval verminderden, waren Nederland, Denemarken, Oostenrijk en het Verenigd Koninkrijk.

Jedoch deutet sich in Griechenland und Portugal an, dass in den kommenden Jahren deutlich mehr Verpackungsabfall pro Kopf der Bevölkerung anfallen wird.
De tendens in zowel Griekenland als Portugal duidt er echter op dat in de toekomst veel grotere hoeveelheden verpakkingsafval per hoofd van de bevolking zullen worden geproduceerd.

In der Europäischen Union insgesamt erhöhte sich das durchschnittliche Aufkommen an Verpackungsabfall pro Kopf der Bevölkerung im Zeitraum 1997-1999 von 161 kg auf 169 kg.
Over de gehele Europese Unie gezien is de hoeveelheid verpakkingsafval die gemiddeld per hoofd van de bevolking werd geproduceerd, toegenomen van 161 kg in 1997 naar 169 kg in 1999.

Das Aufkommen eines jeden Mitgliedstaates an Verpackungsabfall, und zwar sowohl pro Kopf der Bevölkerung als auch pro BIP-Einheit, wird in Tabelle 2 und Abbildung 3 dargestellt.
De hoeveelheid verpakkingsafval die werd voortgebracht door iedere afzonderlijke lidstaat, zowel per hoofd van de bevolking als per eenheid BNP, is weergegeven in tabel 2 en figuur 3.