Traduction de «verpacken müssen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

empfindliche Teile für den Transport verpacken | zerbrechliche Teile transportfertig verpacken
breekbare voorwerpen verpakken voor transport | breekbare voorwerpen verpakken voor vervoer

spezifische Auflagen, die 12 Monate nach Erteilung der Genehmigung erfüllt sein müssen | spezifische pharmazeutische Auflagen, die 12 Monate nach Erteilung der Genehmigung erfüllt sein müssen
specifieke verplichtingen die 12 maanden na het verlenen van de vergunning voor het in de handel brengen moeten zijn nagekomen

Verpacken
verpakkingswerkzaamheid

verpacken
verpakken

spritzdichtes Verpacken
spatwaterdichte verpakking

Steinprodukte verpacken
stenen producten inpakken | stenen producten verpakken

Fisch verpacken
vis verpakken

fernbedientes Verpacken
op afstand verpakken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Unternehmen müssen ihre gefährlichen Stoffe und Gemische vor dem Inverkehrbringen gemäß den Bestimmungen dieser Verordnung einstufen, kennzeichnen und verpacken.
Deze verordening verplicht bedrijven hun gevaarlijke chemicaliën op passende wijze in te delen, te etiketteren en te verpakken voordat deze in de handel worden gebracht.

Sämtliche Erzeugungsschritte (Anbau, Waschen, Verpacken) müssen in dem geografischen Gebiet erfolgen.
Alle fasen van de productie (telen, wassen verpakken) moeten plaatsvinden in het afgebakende geografische gebied.

Kann das Produkt im Laufe des Verpackens als Luftfracht/Luftpost identifiziert werden, so müssen Sie Maßnahmen nachweisen, mit denen die Luftfracht/Luftpost vor einem unbefugten Zugriff oder Manipulation in dieser Phase geschützt wird.
Als het product tijdens de verpakking kan worden geïdentificeerd als luchtvracht/luchtpost, moet u aantonen dat maatregelen zijn genomen om de luchtvracht/luchtpost in dit stadium te beschermen tegen manipulatie door onbevoegden.