(b) Der Juristische Dienst des Rates ist der Ansicht, dass es möglich sei, eine Richtlinie in eine Verordnung umzuwandeln, jedoch nicht auf dem Wege eines Vorschlags für eine Neufassung.
(b) De Juridische Dienst van de Raad is van oordeel dat het mogelijk is een richtlijn om te vormen tot een verordening, maar in geen geval via een voorstel tot herschikking.
