Traduction de «verordnung erfolgt erforderlichenfalls » (Allemand → Néerlandais) :

Bis zum 30. Juni 2017 erstellt die Kommission einen Halbzeitbewertungsbericht, der erforderlichenfalls von Gesetzgebungsvorschlägen begleitet wird. Ein weiterer Bericht zur Wirksamkeit der Verordnung erfolgt bis zum 30. Juni 2022.
De Commissie legt uiterlijk op 30 juni 2017 een tussentijds evaluatieverslag voor aan het Europees Parlement en de Raad, zo nodig vergezeld van een wetgevingsvoorstel ter wijziging van deze verordening, en uiterlijk op 30 juni 2022 een rapport over de doeltreffendheid van deze verordening.

Die Veröffentlichung der Berichte über die Durchführung der Verordnung erfolgt erforderlichenfalls zusammen mit Vorschlägen zur Änderung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften, um die festgestellten Mängel zu beheben.
De publicatie van tenuitvoerleggingsverslagen moet, met het oog op aanvulling van gesignaleerde leemten, zo nodig vergezeld gaan van voorstellen tot wijziging van de Gemeenschapswetgeving.