Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
..
...
Der Verordnung
Festgelegt wurden.

Traduction de «verordnung berücksichtigung finden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Jeder Mitgliedstaat legt die Sanktionen fest, die bei Verstößen gegen diese Verordnung verhängt werden. Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein. Bis zur Annahme etwa erforderlicher entsprechender Rechtsvorschriften finden im Fall von Verstößen gegen diese Verordnung die Sanktionen Anwendung, die von den Mitgliedstaaten zur Durchführung des Artikels [..] der Verordnung [... ] festgelegt wurden.

Elke lidstaat bepaalt welke sancties van toepassing zijn bij inbreuk op de bepalingen van deze verordening. Deze sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn. In afwachting van de vaststelling, voor zover nodig, van hiertoe strekkende wetgeving gelden bij inbreuk op deze verordening, in voorkomend geval, de sancties die door de lidstaten zijn vastgesteld ter uitvoering van artikel [...] van Verordening [...].
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Der ESM sollte daher in dieser Verordnung Berücksichtigung finden.

Derhalve dient in deze verordening met het ESM rekening te worden gehouden.


Dieser künftige Mechanismus sollte daher bereits in dieser Verordnung Berücksichtigung finden.

Derhalve dient in deze verordening reeds met dit toekomstige mechanisme rekening te worden gehouden.


Der ESM sollte daher in dieser Verordnung Berücksichtigung finden.

Daarom dient in deze verordening met het ESM rekening te worden gehouden.


Dieser künftige Mechanismus sollte daher bereits in dieser Verordnung Berücksichtigung finden.

Derhalve dient in deze verordening reeds met dit toekomstige mechanisme rekening te worden gehouden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der ESM sollte daher bereits in dieser Verordnung Berücksichtigung finden.

Derhalve dient in deze verordening reeds met het ESM rekening te worden gehouden.


Dieser künftige Mechanismus sollte daher bereits in dieser Verordnung Berücksichtigung finden.

Derhalve dient in deze verordening reeds met dit toekomstige mechanisme rekening te worden gehouden.


Aus dieser Verordnung für die Finanzierung von Maßnahmen, die unter die Verordnung (EU) Nr. 1288/2013 fallen, bereitgestellte Finanzmittel werden für Maßnahmen zum Nutzen der Partnerländer verwendet,, die von der vorliegenden Verordnung erfasst werden, wobei die ärmsten Länder besondere Berücksichtigung finden.

De financiële middelen uit deze verordening die bestemd zijn voor de financiering van maatregelen uit hoofde van Verordening (EU) nr. 1288/2013 worden gebruikt voor acties in de onder deze verordening vallende partnerlanden, met bijzondere aandacht voor de armste landen.


Die Lage der Menschenrechte in Pakistan muss daher in der vorgeschlagenen Verordnung Berücksichtigung finden.

De situatie van de mensenrechten in Pakistan moet daarom een plaats krijgen in de voorgestelde verordening.


Die genannten internationalen Leitlinien sollten ebenfalls in dieser Verordnung Berücksichtigung finden.

Die internationale normen dienen eveneens meegenomen te worden in deze verordening.


Dieser Rechtsrahmen sollte daher in der vorliegenden Verordnung Berücksichtigung finden.

Deze verordening moet derhalve rekening houden met dat wetgevend kader.




D'autres ont cherché : der verordnung     festgelegt wurden     verordnung berücksichtigung finden     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verordnung berücksichtigung finden' ->

Date index: 2021-01-22
w