Es ist schwer, den unterschiedlichen Erfordernissen Rechnung zu tragen und eine Politik voranzubringen, in deren Rahmen die schwächsten Marktteilnehmer gefördert werden können und den Verbrauchern ein Qualitätserzeugnis zu vernünftigen Preisen angeboten werden kann.
Het is moeilijk de verschillende vereisten met elkaar te rijmen en een beleid te voeren waarmee men de zwakke partijen kan helpen en een kwaliteitsproduct tegen een voor de consumenten redelijke prijs kan bieden.
