Vertaling van "vernünftige akzeptable punkte enthält " (Duits → Nederlands) :

– (NL) Ich habe gegen den Bericht von Frau Martens gestimmt, obwohl er viele vernünftige und akzeptable Punkte enthält und vergleichsweise objektiv ist.
− Ik heb tegen het verslag Martens gestemd, ook al zitten er heel wat goede en aanvaardbare elementen in en gaat het om een relatief evenwichtig verslag.

– (EL) Herr Präsident! Der von uns erörterte Bericht enthält eine Reihe vernünftiger politischer Punkte, die jedoch durch negative technische Punkte überschattet werden.
– (EL) Mijnheer de Voorzitter, het verslag waarover wij debatteren, bevat een aantal gematigde politieke punten, die echter overschaduwd worden door negatieve technische elementen.

Der Bericht Ludford enthält sehr akzeptable Punkte, die jeder Demokrat unterschreiben kann und muß, aber er enthält auch andere Punkte, die über den politischen oder sogar den rechtlichen Rahmen hinausgehen.
Het verslag-Ludford bevat heel aanvaardbare punten, die iedere democraat kan en moet onderschrijven.