Die Branche sowie alle drei europäische Institutionen haben fünf aufreibende Jahre der Gesetzgebung auf diesem Gebiet hinter sich, doch die anstrengendste Etappe – zumindest für die Branche – liegt vermutlich noch vor uns.
De sector en alle drie de Europese instellingen hebben een stressrijke vijf jaar van wetgeving op dit terrein achter de rug, en het meest stressrijke moment, voor de sector in ieder geval, moet waarschijnlijk nog komen.