Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bevollmächtigter Vermittler
Gewerblicher Vermittler
Schlichter
Vermittler
Vermittler illegaler Arbeitskräfte

Traduction de «vermittler dient » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






bevollmächtigter Vermittler

gevolmachtigde tussenpersoon




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
P. in der Erwägung, dass die Vereinten Nationen Mitte Juni 2015 in Genf Friedensgespräche zwischen den kriegführenden jemenitischen Parteien leiteten, wobei der Sondergesandte der Vereinten Nationen für den Jemen, Ismail Uld Scheich Ahmed, als Vermittler diente, und dass diese Friedensgespräche keinen Erfolg hatten; in der Erwägung, dass das Sultanat Oman, das sich nicht an der „Operation Decisive Storm“ beteiligt und enge Beziehungen zu beiden großen Konfliktparteien unterhält, diplomatische Bemühungen in der Region unternimmt, um auf einen Waffenstillstand hinzuwirken;

P. overwegende dat het vredesoverleg tussen de strijdende Jemenitische partijen onder leiding van de VN in Genève, waarbij de speciale afgezant van de VN voor Jemen, Ismail Ould Cheikh Ahmed, als bemiddelaar optreedt, medio juni 2015 zonder resultaat is afgebroken; overwegende dat Oman, dat zich onthouden heeft van deelname aan de operatie Beslissende Storm en sterke contacten onderhoudt met de twee belangrijkste partijen in het conflict, vooraan staat bij de regionale diplomatieke inspanningen om tot een staakt-het-vuren te komen;


Wir fordern eine bessere Mittelausstattung sowohl in der Kommission als auch auf der Ebene der Mitgliedstaaten, und wir wollen, dass SOLVIT den Bürgern und Verbrauchern gemeinschaftsweit als Vermittler dient.

We willen dat het meer middelen krijgt, zowel in Commissieverband als op lidstaatniveau, en we zien SOLVIT als troubleshooter voor burgers en consumenten in de hele EU.


Die benannte Stelle dient auch als Vermittler zwischen Leitungsorganen von Flughäfen und Luftfahrtunternehmen in Fragen der Verantwortlichkeit für die Erbringung der Dienste.

Het aangewezen orgaan zal ook optreden als bemiddelaar tussen de beheersorganen van de luchthavens en luchtvervoerders in kwesties betreffende de verantwoordelijkheid voor de dienstverlening.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vermittler dient' ->

Date index: 2025-05-10
w