Vertaling van "vermisst melden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vermisster (1) | Vermisste (2) | Abgängiger (3) | Abgängige (4)
vermiste persoon

vermisste bzw. nicht identifizierte Personen | vermisste Personen und nicht identifizierte Personen
vermiste en niet-geïdentificeerde personen

DNA-Datenbank Vermisste Personen
DNA-gegevensbank Vermiste personen

Europäisches Zentrum für vermisste und sexuell ausgebeutete Kinder
Europees Centrum voor vermiste en seksueel uitgebuite kinderen

vermisste Person
vermiste persoon

Ausschuss für Flüchtlinge und in Enklaven lebende, vermisste und unter widrigen Umständen lebende Personen
Permanente commissie vluchtelingen, personen in enclaves, vermiste personen en personen anderszins in moeilijke omstandigheden

Programm zur Förderung von koordinierten Initiativen im Hinblick auf die Bekämpfung des Menschenhandels und der sexuellen Ausbeutung von Kindern, auf vermisste Minderjährige und den Einsatz von Telekommunikationsmitteln für den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern
programma voor de ontwikkeling van gecoördineerde initiatieven inzake de bestrijding van de mensenhandel, de seksuele uitbuiting van kinderen, verdwijningen van minderjarigen alsmede het gebruik van telecommunicatiemiddelen met het oog op mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen

Auffälligkeiten im Flugzeuginnenraum melden
afwijkingen aan de binnenkant vliegtuigen melden

ranghöheren Kollegen und Kolleginnen Probleme melden
problemen doorgeven aan ervaren collega’s

Mängel an Schornsteinen melden
defecten aan schoorstenen herstellen | defecten aan schoorstenen repareren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hotlinenummern für Eltern, die ihre Kinder als vermisst melden, gibt es bereits in mehreren EU-Ländern. Bislang werden aber in den einzelnen Ländern unterschiedliche Telefonnummern verwendet.
Hotline telefoonnummers waar ouders een vermist kind kunnen opgeven bestaan al in een aantal EU-landen maar momenteel verschillen die nummers per land.