Wenn der Ernst der Lage es erfordert, sollte zur Vermeidung größerer gesundheitlicher Schäden und von Beeinträchtigungen der Tiergesundheit und des Tierschutzes zur Festlegung einer vorläufigen Rückstandshöchstmenge ein Dringlichkeitsverfahren angewandt werden.
Als de ernst van de situatie daartoe noopt om te voorkomen dat grotere schade wordt toegebracht aan de gezondheid en het welzijn van dieren, moet een spoedprocedure worden toegepast om een voorlopige maximumwaarde voor residuen vast te stellen.
