64. fordert die EU auf, das Recht der Entwicklungsländer auf Ausfuhrbeschränkungen in ihrem öffentlichen Interesse uneingeschränkt zu achten; unterstreicht, dass eine vermehrte lokale Verarbeitung von Rohstoffen und eine gesteigerte Wertschöpfung von entscheidender Bedeutung sind, um sich von der Abhängigkeit von Rohstoffexporten zu lösen; vertritt die Ansicht, dass es Entwicklungsländern, die stark von Rohstoffexporten abhängig sind, zugestanden werden muss, Ausfuhrsteuern und -beschränkungen einzusetzen, um diese Ziele voranzutreiben;
64. roept de EU op tot volledige eerbiediging van het recht van ontwikkelingslanden om in hun openbaar belang uitvoerbeperkingen te hanteren; benadrukt dat een toename van de lokale bewerking van grondstoffen en het creëren van meer toegevoegde waarde cruciaal zijn om te ontsnappen aan een situatie van afhankelijkheid van de uitvoer van grondstoffen; is van mening dat ontwikkelingslanden die sterk afhankelijk zijn van de uitvoer van grondstoffen uitvoerbelastingen en -beperkingen moeten kunnen gebruiken teneinde deze doelen te bereiken;
