Vertaling van "verläuft gärung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Umgärung | zweite alkoholische Gärung | zweite Gärung
nagisting op fles | tweede gisting | tweede vergisting

Einleiten einer alkoholischen Gärung | Einleitung einer alkoholischen Gärung
alcoholische vergisting | tot alcoholische vergisting brengen

Bahn,die senkrecht zur Aufpralbarriere verläuft
baan loodrecht op het botsblok | haaks

Gärung
fermentatie

Fermentierung überwachen | Fermentation überwachen | Gärung überwachen
fermentatie monitoren | gisting monitoren | fermentatie controleren | gisting controleren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Somit verläuft die Gärung sehr langsam und kommt zum Stillstand, wenn der Alkoholgehalt 15 bis 16o erreicht, so dass etwa 160-200 g/l Zucker nicht fermentiert haben.
De gisting is bijgevolg uiterst langzaam en valt stil als het alcoholgehalte 15-16° bereikt, waardoor ongeveer 160-200 g suiker per liter overblijft dat niet vergist.