Vertaling van "verlängerung seiner präsidentschaft " (Duits → Nederlands) :

E. in der Erwägung, dass das von Präsident Musharraf veranstaltete landesweite Referendum über eine fünfjährige Verlängerung seiner Präsidentschaft durch vielfache Manipulationen und Abstimmungszwang verfälscht wurde,
E. overwegende dat het door president Musharraf georganiseerde landelijke referendum over de verlenging van zijn ambtsperiode met vijf jaar oneerlijk was door grootschalige fraude en dwang,

C. in der Erwägung, dass das von Präsident Musharraf organisierte landesweite Referendum über eine Verlängerung seiner Präsidentschaft um weitere fünf Jahre vielfach durch Betrügereien und erzwungenes Stimmverhalten manipuliert wurde,
C. overwegende dat het nationale referendum van president Musharraf over een verlenging met vijf jaar van zijn presidentschap werd overschaduwd door fraude op grote schaal en het onder dwang uitbrengen van stemmen,