So wurden insbesondere die vollständig in Anspruch genommenen Rückstellungen von insgesamt 2,15 Mrd. EUR von EdF als Kapitaleinlagen neu eingestuft, ohne durch die Gewinn- und Verlustrechnung zu gehen, und damit nicht im Jahr 1997 besteuert.
Met name werden de totale benutte voorzieningen van 2,15 miljard EUR heringedeeld als kapitaalinbreng, zonder opgenomen te zijn geweest in winst-en-verliesrekening, zodat dit bedrag in 1997 ook niet belast werd.