Vertaling van "verluste vornehmen können " (Duits → Nederlands) :

Das Unternehmen hätte entweder eine Kapitalerhöhung vornehmen oder eine Kapitalisierung der Verluste vornehmen können, durch die das gezeichnete Kapital aufgezehrt worden wäre.
De maatregelen die de onderneming had kunnen nemen zijn ofwel een kapitaalverhoging ofwel een kapitalisatie van de verliezen, waardoor het maatschappelijk kapitaal zou zijn verdwenen.

3° die Heißprägung der Reifen vornehmen, damit sie bei Verlust identifiziert werden können,
3° overgaan tot het warmmerken van de banden om ze in geval van verlies te erkennen;