Vertaling van "verluste großer mengen personenbezogener daten in verschiedenen mitgliedstaaten haben mich davon " (Duits → Nederlands) :

Die zahlreichen Verluste großer Mengen personenbezogener Daten in verschiedenen Mitgliedstaaten haben mich davon überzeugt, dass der Schutz solcher Daten bislang ineffektiv ist.
Dat heeft mij ervan overtuigd dat de bescherming ervan inefficiënt is.