In der Erwägung, dass nach den für die Verteilung des Teilbetrags " Verlust von Arbeitsplätzen" berücksichtigten Statistiken die Anzahl der in der Wallonischen Region verlorenen Arbeitsplätze erheblich gesunken ist, von 21 075 verlorenen Stellen in der Verteilung für das Jahr 1997 auf 8 786 verlorene Arbeitsplätze in der Verteilung für das Jahr 1998;
Overwegende dat het aantal verloren banen in Wallonië, op grond van de statistieken die in aanmerking komen voor de verdeling van de tranche " banenverlies" , aanzienlijk is verminderd, waarbij het van 21 075 verloren betrekkingen voor de verdeling 1997 tot 8 786 voor de verdeling 1998 wordt teruggebracht;