Durch das Europäische Patent mit einheitlicher Wirkung verliehene Rechte könnten bisweilen mit anderen Politikbereichen der EU kollidieren, und daher ist die Übereinstimmung mit dem EU-Recht gemäß Artikel 326 AEUV unbedingt sicherzustellen („Eine verstärkte Zusammenarbeit achtet die Verträge und das Recht der Union“).
De uit een Europees octrooi met eenheidswerking voortvloeiende rechten kunnen soms botsen met andere beleidsterreinen van de EU en daarom moet ervoor worden gezorgd dat zij in overeenstemming zijn met het EU-recht, zoals bepaald in artikel 326 VWEU ("Bij nauwere samenwerking worden de Verdragen en het recht van de Unie geëerbiedigd").
