Traduction de «verletzungen verursachen könnten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Enthält tiefkaltes Gas; kann Kälteverbrennungen oder ‑Verletzungen verursachen.
Bevat sterk gekoeld gas; kan cryogene brandwonden of letsel veroorzaken.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bei Verstößen unterstützt das Schnellwarnsystem die Behörden dabei, schnell zu reagieren und Produkte, die Verletzungen verursachen könnten, aus dem Verkehr zu ziehen.
Als dat niet het geval is, zorgt het systeem voor snelle waarschuwingen ervoor dat de autoriteiten snel alle producten die mogelijk letsel kunnen veroorzaken, uit de markt kunnen nemen.

Um unsere Industrie gegen den Anstieg von Einfuhren zu schützen, die Vertragsverletzungen verursachen oder zur Drohung solcher Verletzungen führen könnten, enthält das Freihandelsabkommen einen effektiven Sicherheitsmechanismus.
Om onze industrie te beschermen tegen schade die toegebracht wordt of dreigt te worden door vergroting van de import, bevat de overeenkomst een doeltreffende vrijwaringsregeling.