Traduction de «verletzlichkeit unserer gesellschaften » (Allemand → Néerlandais) :

Die tragischen Ausbrüche von gewalttätigem Extremismus Anfang 2015 haben uns die Verletzlichkeit unserer Gesellschaften drastisch in Erinnerung gerufen.
De tragische uitbarstingen van gewelddadig extremisme aan het begin van 2015 hebben scherp in herinnering gebracht dat onze samenlevingen kwetsbaar zijn.

1. betont, dass sich die Verletzlichkeit unserer Gesellschaften und Volkswirtschaften aufgrund verschiedener Faktoren, wie zum Beispiel des Klimawandels, der Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen und steigender Energiekosten, erhöht;
1. benadrukt dat de kwetsbaarheid van onze samenlevingen en economieën toeneemt door factoren als klimaatverandering, afhankelijkheid van fossiele energie en stijgende energiekosten;