Vertaling van "verletze ihre immunität " (Duits → Nederlands) :

71 Abgeordnete des Europäischen Parlaments haben dessen Beschluss über die internen Untersuchungen u.a. mit dem Argument angefochten, er verletze ihre Immunität und die Unabhängigkeit ihres Mandats.
71 leden van het Europees Parlement tekenden beroep aan tegen het besluit over interne onderzoeken dat door deze instelling was genomen.

So wurde beispielsweise die Klage von 71 Abgeordneten des Europäischen Parlaments, die die Vereinbarung mit dem Argument angefochten hatten, sie verletze ihre Immunität und die Unabhängigkeit ihres Mandats, vom Gericht erster Instanz als unzulässig abgewiesen.
Zo heeft bijvoorbeeld het Gerecht van eerste aanleg het beroep afgewezen dat werd ingesteld door 71 leden van het EP, die van mening waren dat het akkoord een aantasting vormde van hun parlementaire onschendbaarheid en hun onafhankelijkheid.