Da der Schwerpunkt von der einfachen Übernahme der Rechtsvorschriften auf ihre Umsetzung und wirksame Durchsetzung zu verlagern ist, unterstrich er die Bedeutung, die der tiefgreifenden Reform des öffentlichen Dienstes zukommt.
Gezien de noodzakelijke verlegging van de aandacht van het louter omzetten van wetgeving naar uitvoering en werkelijke handhaving, achtte de Associatieraad een grondige hervorming van het ambtelijk apparaat gewenst.
