Wesentlich sind Änderungen an einer die Frauen diskriminierenden Beschäftigungspolitik, vor allem im Hinblick auf die in jüngster Zeit verkündeten Theorien, nach denen der so genannte natürliche Platz der Frau im Hause und die Rolle der Frau in der Gesellschaft des 21. Jahrhunderts lediglich die der Hausfrau sei.
Het is van groot belang dat er een einde komt aan rekruteringsstrategieën waarbij vrouwen gediscrimineerd worden, zeker als het erom gaat een tegenwicht te bieden voor onlangs verkondigde theorieën volgens welke de natuur dicteert dat vrouwen thuis horen en de maatschappelijke rol van vrouwen in de 21e eeuw simpelweg dient te bestaan in de zorg voor het huishouden.
