- Die Artikel 1 Nr. 6 und 93 des Gesetzes vom 14. Juli 1991 über die Handelspraktiken sowie die Aufklärung und den Schutz der Verbraucher, dahingehend interpretiert, dass sie die Berufsvereinigungen von dem Begriff « Verkäufer » ausschliessen, wenn deren Tätigkeiten sich auf Leistungen beschränken, die nicht als Geschäftshandlungen im Sinne der Artikel 2 und 3 des Handelsgesetzbuches qualifiziert werden können, verstossen nicht gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung.
- De artikelen 1.6 en 93 van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument, geïnterpreteerd in de zin dat zij de beroepsverenigingen uitsluiten van het begrip « verkoper », indien hun activiteiten zich beperken tot diensten die niet kunnen worden gekwalificeerd als daden van koophandel in de zin van de artikelen 2 en 3 van het Wetboek van Koophandel, schenden de artikelen 10 en 11 van de Grondwet niet.
