Traduction de «verklagen ref » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

verklagen
vervolgen

Verfahren einleiten gegen | verklagen
dagen

vor den Gerichten verklagen
worden opgeroepen voor de gerechten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sollte die Kommission binnen zwei Monaten keine zufriedenstellende Antwort erhalten, kann sie Zypern vor dem Gerichtshof der Europäischen Union verklagen (Ref: 2013/0346)
Als de Commissie binnen twee maanden geen bevredigend antwoord ontvangt, kan zij Cyprus voor het Hof van Justitie van de EU dagen (Ref: 2013/0346)

Erhält die Kommission binnen zwei Monaten keine zufriedenstellende Antwort, kann sie Frankreich vor dem Gerichtshof der Europäischen Union verklagen (Ref.: 2012/4194)
Als zij binnen twee maanden geen bevredigend antwoord ontvangt, kan de Commissie besluiten om de zaak bij het Hof van Justitie van de Europese Unie aanhangig te maken (Ref: 2012/4194)