Vertaling van "verkehrssektors luftverkehr seeverkehr " (Duits → Nederlands) :

Eine der Aussagen in dieser thematischen Strategie ist, dass zur Erreichung der Luftqualitätsziele der EU die Emissionen des Verkehrssektors (Luftverkehr, Seeverkehr und Landverkehr), der privaten Haushalte und des Energie-, Agrar- und Industriesektors weiter gesenkt werden müssen.
Een van de conclusies van die thematische strategie is dat de emissies door de vervoersector (vervoer door de lucht, over zee en over het land), door de huishoudens en door de energie- en de landbouwsector en de industrie verder moeten worden verminderd om de EU-doelstellingen inzake luchtkwaliteit te verwezenlijken.

Eine der Schlussfolgerungen in dieser thematischen Strategie ist, dass zur Erreichung der Luftqualitätsziele der Union die Emissionen des Verkehrssektors (Luftverkehr, Seeverkehr und Landverkehr), der privaten Haushalte und des Energie-, des Agrar- und des Industriesektors weiter gesenkt werden müssen.
Een van de conclusies van die thematische strategie is dat de emissies door de vervoersector (vervoer door de lucht, over zee en over het land), door de huishoudens en door de energie- en de landbouwsector en de industrie verder moeten worden verminderd om de Uniedoelstellingen inzake luchtkwaliteit te verwezenlijken.

Eine der Aussagen in dieser Strategie ist, dass zur Erreichung der Luftqualitätsziele der EU Emissionen des Verkehrssektors (Luftverkehr, Seeverkehr und Landverkehr), der privaten Haushalte und des Energie-, Agrar- und Industriesektors weiter gesenkt werden müssen.
Een van de conclusies van de thematische strategie is dat emissies uit de vervoersector (vervoer door de lucht, over zee en over het land), van huishoudens en uit de energie-, landbouw- en industriesector verder moeten worden verminderd om de EU-doelstellingen inzake luchtkwaliteit te verwezenlijken.

Eine der Aussagen in dieser Strategie ist, dass zur Erreichung der europäischen Luftqualitätsziele Emissionen des Verkehrssektors (Luftverkehr, Seeverkehr und landgestützter Verkehr) und des Wirtschaftssektors (Primärstoffe verarbeitende Industrie) weiter gesenkt werden müssen.
Een van de conclusies van de thematische strategie is dat emissies uit de vervoersector (vervoer door de lucht, over zee en over het land) en uit de economische sector (grondstoffenverwerkende industrie) verder moeten worden verminderd om de Europese doelstellingen inzake luchtkwaliteit te verwezenlijken.

11. fordert die Kommission und die ESA auf, verkehrsbezogene Anwendungen für die Überwachung und Steuerung des Verkehrs in den Bereichen Straßenverkehr, Seeverkehr und Luftverkehr zu entwickeln, und zwar unter besonderer Berücksichtigung der Geschwindigkeitsüberwachung und Sicherheit, der Arbeitszeiten von Fahrern, der Logistik, der Ortung und Zurückverfolgung von Güterzugwaggons, der Interoperabilität des Eisenbahnverkehrs, der öffentlichen Verkehrsdienste, der Sicherheit im Seeverkehr und der Preisgestaltung bei den Verkehrsinfrastrukturen, um die Nachhaltigkeit des Verkehrssektors insgesamt zu verbessern;
11. verzoekt de Commissie en ESA vervoerstoepassingen te ontwikkelen op het gebied van verkeersbeheersing en -management voor het weg-, zee- en luchtvervoer, met bijzondere aandacht voor snelheidsbegrenzing en veiligheid, arbeidstijden van chauffeurs, logistiek, tracering van goederenwagons, interoperabiliteit van het railvervoer, diensten voor openbaar vervoer, veiligheid in het vervoer over water en prijzen van vervoersinfrastructuur, teneinde de duurzaamheid van de vervoerssector als geheel te verbeteren;

11. fordert die Kommission und die ESA auf, verkehrsbezogene Anwendungen für die Überwachung und Steuerung des Verkehrs in den Bereichen Straßenverkehr, Seeverkehr und Luftverkehr zu entwickeln, und zwar unter besonderer Berücksichtigung der Tempoüberwachung und Sicherheit, der Arbeitszeiten von Fahrern, der Logistik, der Ortung und Zurückverfolgung von Güterzugwaggons, der Interoperabilität des Bahnverkehrs, der öffentlichen Verkehrsdienste, der Sicherheit im Seeverkehr und der Preisgestaltung bei den Verkehrinfrastrukturen, um die Nachhaltigkeit des Verkehrssektors insgesamt zu verbessern;
11. verzoekt de Commissie en ESA vervoerstoepassingen te ontwikkelen op het gebied van verkeersbeheersing en -management voor het weg-, zee- en luchtvervoer, met bijzondere aandacht voor snelheidsbegrenzing en veiligheid, arbeidstijden van chauffeurs, logistiek, tracering van goederenwagons, interoperabiliteit van het railvervoer, diensten voor openbaar vervoer, veiligheid in het vervoer over water en prijzen van vervoersinfrastructuur, teneinde de duurzaamheid van de vervoerssector als geheel te verbeteren;