In Anbetracht der obigen Ausführungen und angesichts der stimulierenden Wirkung, die die Entwicklung der vorgeschlagenen UECI auf die europäische Verkehrsbranche haben sollte, empfiehlt Ihr Berichterstatter, den Vorschlag der Kommission mit den vorgelegten Änderungen anzunehmen.
Overwegende het voorafgaande en gezien het stimulerende effect dat de ontwikkeling van de voorgestelde EILE zou hebben voor de Europese vervoersindustrie, beveelt uw rapporteur aan dat het voorstel van de Commissie wordt goedgekeurd met onderstaande wijzigingen.
