Vertaling van "verkehrsbereich schon " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Sachverständigengruppe für Zollfragen im Verkehrsbereich
Groep van deskundigen inzake douaneproblemen met betrekking tot het vervoer

Verkehr auf eigenem Fahrweg | Verkehr im eigenen Netz | Verkehr in einem abgeschlossenen Verkehrsbereich
verkeer op eigen baan | vervoer op eigen baan

Ausschuss für die Grundregeln zur Gewährung von Gemeinschaftszuschüssen für transeuropäische Netze (im Verkehrsbereich, im Telekommunikationsbereich und im Energiebereich)
Comité inzake de algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van transeuropese netwerken (vervoer, telecommunicatie en energie)

schon bestehendes Recht
reeds bestaand recht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Herr Kommissar, Sie haben darauf hingewiesen, dass hier gerade im Verkehrsbereich schon eine positive Wirkung ersichtlich ist.
Mijnheer de commissaris, u hebt erop gewezen dat hiermee in de vervoerssector al positieve ervaringen zijn opgedaan.

Wie schon gesagt, erfordert die Verbesserung im Verkehrsbereich qualitativ hoch stehende Rechtsvorschriften, d. h. Rechtsvorschriften, in denen die Marktmöglichkeiten berücksichtigt werden und die durch ein richtiges Timing rechtzeitig in angemessener und harmonisierter Weise eingeführt werden können.
Zoals gezegd, de verbetering van het vervoer vraagt een goede kwaliteit van wetgeving, wetgeving waarin rekening wordt gehouden met de mogelijkheden van de markt en die door juiste timing op adequate wijze tijdig en geharmoniseerd kan worden ingevoerd.